監(jiān)理工作階段總結(jié)報告060409-v3
朝陽區(qū)教委“校校通”工程監(jiān)理階段工作報告
北京賽迪信息工程監(jiān)理有限公司(工程時間段:201*.2.16---201*.4.9)
一、工作依據(jù)
本項工程是朝陽區(qū)教委“校校通”工程,自201*年2月16日在朝陽教委信息網(wǎng)絡(luò)中心召開項目啟動會議之后,工程進(jìn)入了實施的深化設(shè)計階段。根據(jù)國家《電子政務(wù)標(biāo)準(zhǔn)化指南第二部分:工程管理》的規(guī)定,工程實施的深化設(shè)計階段,可分為兩個子階段:即編制設(shè)計需求說明書子階段和設(shè)計技術(shù)實施方案子階段。
編制設(shè)計需求說明書子階段是承建單位對建設(shè)單位在立項階段和招標(biāo)階段提出的業(yè)務(wù)需求的實施響應(yīng),要根據(jù)標(biāo)書要求及承建合同,在建設(shè)單位提出的本期工程業(yè)務(wù)需求的基礎(chǔ)上,經(jīng)過認(rèn)真調(diào)查分析,從技術(shù)角度提出將要實施的工程設(shè)計需求說明書,確定設(shè)計的詳細(xì)技術(shù)內(nèi)容、實施目標(biāo),以及系統(tǒng)實現(xiàn)的功能和相關(guān)的指標(biāo)。
設(shè)計需求說明書,是進(jìn)行設(shè)計技術(shù)實施方案的整體依據(jù)。建設(shè)單位應(yīng)積極進(jìn)行配合,提出明確的需求,使承建單位能充分理解。監(jiān)理單位參與協(xié)助和督促,對承建單位的工作進(jìn)行監(jiān)督、審查。
在設(shè)計需求說明書通過后,承建單位才可按照設(shè)計需求說明書所確定的內(nèi)容,正式進(jìn)入技術(shù)實施方案的設(shè)計子階段。在這一子階段,承建單位要對建設(shè)單位認(rèn)可的需求說明書中所確定的內(nèi)容,從技術(shù)上一一做出充分響應(yīng),然后設(shè)計提出技術(shù)實施方案。最后提交的工程實施方案是滿足設(shè)計需求說明書所確定的內(nèi)容,得到各方認(rèn)可的方案,是工程以下各階段具體實施和檢查的整體依據(jù)。
二、目前項目進(jìn)展情況
目前,該項工程己進(jìn)行了約一個半月。項目已從啟動進(jìn)入到深化設(shè)計階段,具體開展了以下工作:
1、制度建立情況:
初步建立了工程實施過程的管理制度:由工程項目實施工作小組辦公室發(fā)布了
《北京市朝陽區(qū)教育委員會“校校通”工程實施管理要求》,確定了工程實施中貫徹工程實施始終的通用管理程序要求;對實施過程中任意一項具體實施工作提出的具體管理程序要求;還有作為主要的工程管理的會議活動確定的會議管理程序要求;以及實施過程中反映各項實施活動的內(nèi)容與活動情況的文件進(jìn)
行有效管理確定的文檔過程管理要求。這些要求構(gòu)架起了工程各方共同工作遵循的規(guī)則,執(zhí)行這些要求會使工程實施過程的每一步將更加嚴(yán)謹(jǐn),防止遺漏,少走彎路。
完善監(jiān)理制度:監(jiān)理提交了《監(jiān)理細(xì)則》,該細(xì)則將對監(jiān)理工作的開展起到重
要的指導(dǎo)作用。
2、工程進(jìn)展情況:
需求分析方面:
總體完成了項目的深化設(shè)計需求分析,但在某些具體細(xì)節(jié)和關(guān)鍵需求認(rèn)識
方面,包括對招標(biāo)文件的理解甲乙雙方還在進(jìn)行中。
光纖網(wǎng)工程方面:
截至到目前階段,已完成情況如下:
承建方繼續(xù)進(jìn)行著光纖網(wǎng)的工勘工作,目前,已提交了骨干及匯聚節(jié)點的
機(jī)房現(xiàn)場工勘表(電子版)、本周五出具了工勘圖紙,CAD圖和在招投標(biāo)書(地圖)上的描繪圖。
承建方提交了光纜網(wǎng)絡(luò)工程設(shè)計方案(電子版)。
監(jiān)理方與承建方就光纜網(wǎng)絡(luò)工程設(shè)計方案作了較充分的技術(shù)交流,監(jiān)理方
對承建方提交的材料進(jìn)行了初審,并提出了監(jiān)理意見。
傳輸網(wǎng)工程方面:
截至到目前階段,已完成情況如下:承建方已提交了傳送網(wǎng)深化設(shè)計方案。
監(jiān)理方對承建方提交的傳送網(wǎng)深化設(shè)計方案組織了專家評審,并提交了對
傳送網(wǎng)深化設(shè)計方案評審的專題監(jiān)理報告。
召開了傳送網(wǎng)深化設(shè)計方案專家論證會,并在會上由專家組簽署了專家組
評審意見。
中心機(jī)房工程方面:
截至到目前階段,已完成情況如下:
承建方按照監(jiān)理要求提交了骨干及匯聚節(jié)點的機(jī)房現(xiàn)場工勘表(電子版)。監(jiān)理方與承建方針對業(yè)務(wù)網(wǎng)深化設(shè)計方案進(jìn)行了一定的溝通和交流。監(jiān)理方向建設(shè)方提交了對機(jī)房配電及輔助工程的監(jiān)理意見。其它方面:
截至到目前階段,已完成情況如下:
承建方提交匯聚節(jié)點機(jī)房現(xiàn)場工勘表。(電子版)。
監(jiān)理方進(jìn)行了大量的文檔收集和管理工作,對以往缺失的文檔進(jìn)行了收集
和整理。
3、工程進(jìn)度的控制:受建設(shè)單位的委托,監(jiān)理主持召開了每周一下午的工程管理工作例會,
即稱監(jiān)理例會。例會目的是為建設(shè)方、承建方和監(jiān)理方架起溝通的平臺,保障工程項目的質(zhì)量和進(jìn)度。目前,工程總體進(jìn)度比原計劃已經(jīng)滯后:光纖網(wǎng)工程工勘進(jìn)度滯后了11天、深化設(shè)計進(jìn)度滯后了17天;機(jī)房輔助工程滯后了近一個月;傳送網(wǎng)工勘和設(shè)計提前了15天;網(wǎng)絡(luò)中心工程滯后了一個月以上。從這些數(shù)據(jù)上可以看出,項目風(fēng)險已經(jīng)突顯,所以需要承建方對進(jìn)度計劃做出及時合理的調(diào)整,一方面要在保證質(zhì)量的前提下追趕進(jìn)度,另一方面要求承建方把前期計劃不合理的地方做出調(diào)整,最終達(dá)到保證項目工期的總體要求。
三、對以往監(jiān)理工作的總結(jié)
1.監(jiān)理方熟悉項目情況,對項目招、投標(biāo)文件和客戶需求進(jìn)行深入的理解;2.監(jiān)理方對承建方提交的光纖網(wǎng)、傳送網(wǎng)、業(yè)務(wù)網(wǎng)和機(jī)房配電和輔助工程設(shè)計方案進(jìn)
行了大量的評審工作,包括組織專家評審,并提出了監(jiān)理意見。
3.監(jiān)督承建方的項目實施進(jìn)度,當(dāng)發(fā)現(xiàn)較大的滯后現(xiàn)象后會發(fā)出《監(jiān)理通知單》,要
求承建方對進(jìn)度計劃做出及時合理的調(diào)整,并要保證工程完工日期不變;4.監(jiān)督承建方的項目實施質(zhì)量,對承建方提交的文檔進(jìn)行了反復(fù)的要求,對承建方?jīng)]
有及時提交的文檔進(jìn)行了督促,對不合格的文檔要求承建方做出修改后重新提交;5.監(jiān)理方對項目中發(fā)生的一些問題提出監(jiān)理意見,并在項目實施過程中與甲乙雙方做
了大量、積極的溝通和協(xié)調(diào)工作;
6.監(jiān)理方主持召開了傳送網(wǎng)深化設(shè)計方案專家論證會,并在會上由專家組簽署了專家
組評審意見;
7.監(jiān)理方主持召開了每周一的監(jiān)理例會,對上周的工程進(jìn)度做了總結(jié),對本周的工作
任務(wù)進(jìn)行明確;
8.監(jiān)理方進(jìn)行了大量的文檔收集和管理工作,對以往缺失的文檔進(jìn)行了收集和整理;9.監(jiān)理方向建設(shè)方提交《監(jiān)理周報》;10.監(jiān)理方向建設(shè)方提交了《監(jiān)理細(xì)則》。
四、項目存在的一些問題
1、進(jìn)度控制要引起關(guān)注:目前,承建方對建設(shè)方工程實施要達(dá)到的實際目標(biāo)需求的理
解仍存在不清晰的現(xiàn)象,對提出深化設(shè)計方案的前提缺乏統(tǒng)一認(rèn)識,致使方案論證工作進(jìn)展緩慢,這嚴(yán)重影響了工程實施進(jìn)度,目前工程總體進(jìn)度已經(jīng)滯后了半個多月,有些本該進(jìn)入實施階段的工作目前仍停留在深化設(shè)計階段,該問題必須引起大家的關(guān)注,及時處理,以防對工程實施進(jìn)度帶來更大的風(fēng)險;
2、承建方對項目的關(guān)鍵點把握需要加強(qiáng),應(yīng)注意兩個結(jié)合:承建方應(yīng)將節(jié)點工勘與光
纖工勘有機(jī)地結(jié)合起來;將光纖網(wǎng)設(shè)計和傳送網(wǎng)設(shè)計有機(jī)地結(jié)合起來。
3、承建方對招投標(biāo)文件的理解需要準(zhǔn)確:應(yīng)仔細(xì)研讀招投標(biāo)文件,嚴(yán)格按照招投標(biāo)文
件精神,在對方案的深化設(shè)計過程中,對關(guān)鍵性需求必須做出實質(zhì)性響應(yīng)。4、承建方提交文檔的時效性需要加強(qiáng):目前承建方提交的文檔往往不能同時做到及時
和準(zhǔn)確,很多提交的文檔都不是最終文檔,這必然影響到建設(shè)方和監(jiān)理方的文檔審核工作,所以需要承建方在今后完善對這方面工作,做好版本控制;
5、監(jiān)理的工作要加強(qiáng):項目前期由于前期監(jiān)理人員的專業(yè)配置不盡合理,所以公司對
監(jiān)理人員進(jìn)行了多次的調(diào)整,造成監(jiān)理人員不能保持每天值班時時到位,影響了監(jiān)理工作持續(xù)有效的開展。目前該狀況已經(jīng)得到一定的改善,但由于前期工作滯后較多,目前監(jiān)理工作的完善還在積極進(jìn)行中;
6、文檔管理的工作要加強(qiáng):由于前期公司對監(jiān)理人員進(jìn)行了多次的調(diào)整,同時由于建
設(shè)方提交文檔的不規(guī)范性,造成項目文檔管理比較混亂,這為監(jiān)理工作的開展造成了較大障礙。目前隨著監(jiān)理人員的調(diào)整,該項工作已經(jīng)在積極開展,前期文檔的整理已基本完成;
7、監(jiān)理的日常工作需要加強(qiáng):由于前期工作的滯后較多,任務(wù)積攢過多,所以造成監(jiān)
理工作越往后開展越感到任務(wù)重,加上近期大量的深化設(shè)計方案評審工作的開展,造成監(jiān)理工作的重點偏移,監(jiān)理的日常工作不能及時跟上。目前該狀況必須得到根本解決。
五、近期工作的重點
1、目前項目進(jìn)度存在較大滯后,因此需要承建方理順?biāo)悸,積極與建設(shè)方溝通,盡快
把工程進(jìn)度趕上來是當(dāng)前工作的最大重點,這同時也是近期監(jiān)理工作的重點之一;2、建設(shè)方與承建方需盡快就傳送網(wǎng)、光纖網(wǎng)、業(yè)務(wù)網(wǎng)深化設(shè)計方案進(jìn)行專家論證,落
實項目實施方案;
3、針對目前項目中監(jiān)理方和承建方存在的不足,逐項改進(jìn),并力爭在本周內(nèi)得到根本
性的改善。
擴(kuò)展閱讀:監(jiān)理工作階段總結(jié)報告060409-v3
朝陽區(qū)教委“校校通”工程監(jiān)理階段工作報告
北京賽迪信息工程監(jiān)理有限公司(工程時間段:201*.2.16---201*.4.9)
一、工作依據(jù)
本項工程是朝陽區(qū)教委“校校通”工程,自201*年2月16日在朝陽教委信息網(wǎng)絡(luò)中心召開項目啟動會議之后,工程進(jìn)入了實施的深化設(shè)計階段。根據(jù)國家《電子政務(wù)標(biāo)準(zhǔn)化指南第二部分:工程管理》的規(guī)定,工程實施的深化設(shè)計階段,可分為兩個子階段:即編制設(shè)計需求說明書子階段和設(shè)計技術(shù)實施方案子階段。
編制設(shè)計需求說明書子階段是承建單位對建設(shè)單位在立項階段和招標(biāo)階段提出的業(yè)務(wù)需求的實施響應(yīng),要根據(jù)標(biāo)書要求及承建合同,在建設(shè)單位提出的本期工程業(yè)務(wù)需求的基礎(chǔ)上,經(jīng)過認(rèn)真調(diào)查分析,從技術(shù)角度提出將要實施的工程設(shè)計需求說明書,確定設(shè)計的詳細(xì)技術(shù)內(nèi)容、實施目標(biāo),以及系統(tǒng)實現(xiàn)的功能和相關(guān)的指標(biāo)。
設(shè)計需求說明書,是進(jìn)行設(shè)計技術(shù)實施方案的整體依據(jù)。建設(shè)單位應(yīng)積極進(jìn)行配合,提出明確的需求,使承建單位能充分理解。監(jiān)理單位參與協(xié)助和督促,對承建單位的工作進(jìn)行監(jiān)督、審查。
在設(shè)計需求說明書通過后,承建單位才可按照設(shè)計需求說明書所確定的內(nèi)容,正式進(jìn)入技術(shù)實施方案的設(shè)計子階段。在這一子階段,承建單位要對建設(shè)單位認(rèn)可的需求說明書中所確定的內(nèi)容,從技術(shù)上一一做出充分響應(yīng),然后設(shè)計提出技術(shù)實施方案。最后提交的工程實施方案是滿足設(shè)計需求說明書所確定的內(nèi)容,得到各方認(rèn)可的方案,是工程以下各階段具體實施和檢查的整體依據(jù)。
二、目前項目進(jìn)展情況
目前,該項工程己進(jìn)行了約一個半月。項目已從啟動進(jìn)入到深化設(shè)計階段,具體開展了以下工作:
1、制度建立情況:
初步建立了工程實施過程的管理制度:由工程項目實施工作小組辦公室發(fā)布了
《北京市朝陽區(qū)教育委員會“校校通”工程實施管理要求》,確定了工程實施中貫徹工程實施始終的通用管理程序要求;對實施過程中任意一項具體實施工作提出的具體管理程序要求;還有作為主要的工程管理的會議活動確定的會議管理程序要求;以及實施過程中反映各項實施活動的內(nèi)容與活動情況的文件進(jìn)
行有效管理確定的文檔過程管理要求。這些要求構(gòu)架起了工程各方共同工作遵循的規(guī)則,執(zhí)行這些要求會使工程實施過程的每一步將更加嚴(yán)謹(jǐn),防止遺漏,少走彎路。
完善監(jiān)理制度:監(jiān)理提交了《監(jiān)理細(xì)則》,該細(xì)則將對監(jiān)理工作的開展起到重
要的指導(dǎo)作用。
2、工程進(jìn)展情況:
需求分析方面:
總體完成了項目的深化設(shè)計需求分析,但在某些具體細(xì)節(jié)和關(guān)鍵需求認(rèn)識
方面,包括對招標(biāo)文件的理解甲乙雙方還在進(jìn)行中。
光纖網(wǎng)工程方面:
截至到目前階段,已完成情況如下:
承建方繼續(xù)進(jìn)行著光纖網(wǎng)的工勘工作,目前,已提交了骨干及匯聚節(jié)點的
機(jī)房現(xiàn)場工勘表(電子版)、本周五出具了工勘圖紙,CAD圖和在招投標(biāo)書(地圖)上的描繪圖。
承建方提交了光纜網(wǎng)絡(luò)工程設(shè)計方案(電子版)。
監(jiān)理方與承建方就光纜網(wǎng)絡(luò)工程設(shè)計方案作了較充分的技術(shù)交流,監(jiān)理方
對承建方提交的材料進(jìn)行了初審,并提出了監(jiān)理意見。
傳輸網(wǎng)工程方面:
截至到目前階段,已完成情況如下:承建方已提交了傳送網(wǎng)深化設(shè)計方案。
監(jiān)理方對承建方提交的傳送網(wǎng)深化設(shè)計方案組織了專家評審,并提交了對
傳送網(wǎng)深化設(shè)計方案評審的專題監(jiān)理報告。
召開了傳送網(wǎng)深化設(shè)計方案專家論證會,并在會上由專家組簽署了專家組
評審意見。
中心機(jī)房工程方面:
截至到目前階段,已完成情況如下:
承建方按照監(jiān)理要求提交了骨干及匯聚節(jié)點的機(jī)房現(xiàn)場工勘表(電子版)。監(jiān)理方與承建方針對業(yè)務(wù)網(wǎng)深化設(shè)計方案進(jìn)行了一定的溝通和交流。監(jiān)理方向建設(shè)方提交了對機(jī)房配電及輔助工程的監(jiān)理意見。其它方面:
截至到目前階段,已完成情況如下:
承建方提交匯聚節(jié)點機(jī)房現(xiàn)場工勘表。(電子版)。
監(jiān)理方進(jìn)行了大量的文檔收集和管理工作,對以往缺失的文檔進(jìn)行了收集
和整理。
3、工程進(jìn)度的控制:受建設(shè)單位的委托,監(jiān)理主持召開了每周一下午的工程管理工作例會,
即稱監(jiān)理例會。例會目的是為建設(shè)方、承建方和監(jiān)理方架起溝通的平臺,保障工程項目的質(zhì)量和進(jìn)度。目前,工程總體進(jìn)度比原計劃已經(jīng)滯后:光纖網(wǎng)工程工勘進(jìn)度滯后了11天、深化設(shè)計進(jìn)度滯后了17天;機(jī)房輔助工程滯后了近一個月;傳送網(wǎng)工勘和設(shè)計提前了15天;網(wǎng)絡(luò)中心工程滯后了一個月以上。從這些數(shù)據(jù)上可以看出,項目風(fēng)險已經(jīng)突顯,所以需要承建方對進(jìn)度計劃做出及時合理的調(diào)整,一方面要在保證質(zhì)量的前提下追趕進(jìn)度,另一方面要求承建方把前期計劃不合理的地方做出調(diào)整,最終達(dá)到保證項目工期的總體要求。
三、對以往監(jiān)理工作的總結(jié)
監(jiān)理方熟悉項目情況,對項目招、投標(biāo)文件和客戶需求進(jìn)行深入的理解;監(jiān)理方對承建方提交的光纖網(wǎng)、傳送網(wǎng)、業(yè)務(wù)網(wǎng)和機(jī)房配電和輔助工程設(shè)計方案進(jìn)
行了大量的評審工作,包括組織專家評審,并提出了監(jiān)理意見。
監(jiān)督承建方的項目實施進(jìn)度,當(dāng)發(fā)現(xiàn)較大的滯后現(xiàn)象后會發(fā)出《監(jiān)理通知單》,要
求承建方對進(jìn)度計劃做出及時合理的調(diào)整,并要保證工程完工日期不變;監(jiān)督承建方的項目實施質(zhì)量,對承建方提交的文檔進(jìn)行了反復(fù)的要求,對承建方?jīng)]
有及時提交的文檔進(jìn)行了督促,對不合格的文檔要求承建方做出修改后重新提交;監(jiān)理方對項目中發(fā)生的一些問題提出監(jiān)理意見,并在項目實施過程中與甲乙雙方做
了大量、積極的溝通和協(xié)調(diào)工作;
監(jiān)理方主持召開了傳送網(wǎng)深化設(shè)計方案專家論證會,并在會上由專家組簽署了專家
組評審意見;
監(jiān)理方主持召開了每周一的監(jiān)理例會,對上周的工程進(jìn)度做了總結(jié),對本周的工作
任務(wù)進(jìn)行明確;
監(jiān)理方進(jìn)行了大量的文檔收集和管理工作,對以往缺失的文檔進(jìn)行了收集和整理;監(jiān)理方向建設(shè)方提交《監(jiān)理周報》;監(jiān)理方向建設(shè)方提交了《監(jiān)理細(xì)則》。
四、項目存在的一些問題
1、進(jìn)度控制要引起關(guān)注:目前,承建方對建設(shè)方工程實施要達(dá)到的實際目標(biāo)需求的理
解仍存在不清晰的現(xiàn)象,對提出深化設(shè)計方案的前提缺乏統(tǒng)一認(rèn)識,致使方案論證工作進(jìn)展緩慢,這嚴(yán)重影響了工程實施進(jìn)度,目前工程總體進(jìn)度已經(jīng)滯后了半個多月,有些本該進(jìn)入實施階段的工作目前仍停留在深化設(shè)計階段,該問題必須引起大家的關(guān)注,及時處理,以防對工程實施進(jìn)度帶來更大的風(fēng)險;
2、承建方對項目的關(guān)鍵點把握需要加強(qiáng),應(yīng)注意兩個結(jié)合:承建方應(yīng)將節(jié)點工勘與光
纖工勘有機(jī)地結(jié)合起來;將光纖網(wǎng)設(shè)計和傳送網(wǎng)設(shè)計有機(jī)地結(jié)合起來。
3、承建方對招投標(biāo)文件的理解需要準(zhǔn)確:應(yīng)仔細(xì)研讀招投標(biāo)文件,嚴(yán)格按照招投標(biāo)文
件精神,在對方案的深化設(shè)計過程中,對關(guān)鍵性需求必須做出實質(zhì)性響應(yīng)。4、承建方提交文檔的時效性需要加強(qiáng):目前承建方提交的文檔往往不能同時做到及時
和準(zhǔn)確,很多提交的文檔都不是最終文檔,這必然影響到建設(shè)方和監(jiān)理方的文檔審核工作,所以需要承建方在今后完善對這方面工作,做好版本控制;
5、監(jiān)理的工作要加強(qiáng):項目前期由于前期監(jiān)理人員的專業(yè)配置不盡合理,所以公司對
監(jiān)理人員進(jìn)行了多次的調(diào)整,造成監(jiān)理人員不能保持每天值班時時到位,影響了監(jiān)理工作持續(xù)有效的開展。目前該狀況已經(jīng)得到一定的改善,但由于前期工作滯后較多,目前監(jiān)理工作的完善還在積極進(jìn)行中;
6、文檔管理的工作要加強(qiáng):由于前期公司對監(jiān)理人員進(jìn)行了多次的調(diào)整,同時由于建
設(shè)方提交文檔的不規(guī)范性,造成項目文檔管理比較混亂,這為監(jiān)理工作的開展造成了較大障礙。目前隨著監(jiān)理人員的調(diào)整,該項工作已經(jīng)在積極開展,前期文檔的整理已基本完成;
7、監(jiān)理的日常工作需要加強(qiáng):由于前期工作的滯后較多,任務(wù)積攢過多,所以造成監(jiān)
理工作越往后開展越感到任務(wù)重,加上近期大量的深化設(shè)計方案評審工作的開展,造成監(jiān)理工作的重點偏移,監(jiān)理的日常工作不能及時跟上。目前該狀況必須得到根本解決。
五、近期工作的重點
1、承建方對前期工作存在的問題做出及時合理的調(diào)整,推進(jìn)項目進(jìn)度;
2、針對目前監(jiān)理工作存在的不足,逐項改進(jìn),并力爭在本周內(nèi)得到根本性的改善;3、做好“五控、兩管、一協(xié)調(diào)”工作。目前情況,項目最大的風(fēng)險控制就是進(jìn)度控制,
所以當(dāng)前監(jiān)理工作的重點就是做好進(jìn)度控制,評審承建方提交的進(jìn)度修改方案,把滯后的工作在下一個進(jìn)度控制關(guān)鍵點前趕上來。
友情提示:本文中關(guān)于《監(jiān)理工作階段總結(jié)報告060409-v3》給出的范例僅供您參考拓展思維使用,監(jiān)理工作階段總結(jié)報告060409-v3:該篇文章建議您自主創(chuàng)作。
來源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問題,請聯(lián)系我們及時刪除。