新聞是新近發(fā)生的事實的報道。消息和通訊是新聞的兩種基本且重要的體裁。消息是以直接、簡練的方式報道新聞事實的一種新聞文體,是最經(jīng)常、最大量運用的報道體裁。通訊是一種比消息詳盡生動地報道客觀事物或典型人物的新聞體裁。消息和通訊共有的特點是講究時效性、講究新聞?wù)鎸嵭;不過通訊的時效性不如消息,但通訊的詳盡性和生動性要強于消息。對于通訊標題的研究,段業(yè)輝先生貢獻最大,他對通訊標題的詞匯、語法和修辭都進行了研究,其他研究者基本上由寫作學(xué)角度來談,有閻家波、謝青、資慶元、丁柏銓等人?傮w上說,通訊新聞標題的研究還有許多值得深入的角度,比如通訊標題的詞類、通訊標題與文藝標題的異同,通訊標題在黨報和都市報中的分布問題都是通訊新聞標題亟待解決的問題。本文將對通訊標題的詞類、修辭格和標點符號進行考察,希望其結(jié)論促進通訊新聞標題的研究,也有助于通訊這種新聞體裁的寫作。
通訊標題的詞類
漢語的詞類是詞的語法分類,根據(jù)是否能夠單獨充當句法成分和有無詞匯意義,分實詞和虛詞。前者能夠單獨充當句法成分并且有詞匯意義;后者不能單獨充當句法成分,無詞匯意義,只有語法意義。
(一)實詞
1.名詞
經(jīng)過考察,筆者發(fā)現(xiàn)通訊標題的主題經(jīng)常出現(xiàn)植物名詞和動物名詞,副題中出現(xiàn)指人名詞或部門名詞。例如:
暴風(fēng)雨中的海燕
——唐海刑警09年大案偵破紀實(《唐山勞動日報》,2009年11月16日第5版)繅盡蠶絲始見蛹
——樂亭縣公安局偵破“10·24”重大殺人案紀實(《唐山勞動日報》,2009年11月30日第5版)
上述例子中,主標題出現(xiàn)的名詞有“暴風(fēng)雨”、“海燕”、“蠶絲”、“蛹”,副標題出現(xiàn)的主要名詞為“刑警”和“公安局”。筆者認為出現(xiàn)這種情況,原因是通訊的主標題一般為虛題,所以用植物名詞和動物名詞表示;而通訊的副標題要為實題,因此用具體的部門名詞或指人名詞稱呼。
2.動詞
筆者發(fā)現(xiàn)通訊標題的主標題中動詞使用規(guī)律不明顯,而副標題中一般都出現(xiàn)了標記動詞:前標記動詞“記”,后標記動詞為“紀實、述評、紀事、見聞、側(cè)記、寫實、綜述、啟示、掠影、掃描、探秘、小記、速寫”。例如:
塞上春來展新圖
——記胡錦濤總書記在寧夏考察工作(《人民日報》,201*年3月24日第1版)紅梅綻放寒冬中
——豐南區(qū)西高鎮(zhèn)經(jīng)濟高增長探秘(《唐山勞動日報》,201*年1月14日第1版)
3.代詞
筆者發(fā)現(xiàn)代詞在通訊標題的主題中經(jīng)常出現(xiàn),而在消息標題中較少出現(xiàn)。
我的“家”在十八盤
——記遷西縣老區(qū)村大學(xué)生村官揣迎利(《唐山勞動日報》,2009年12月28日第3版)
皇皇巨著是這樣編成的
——《中國大百科全書(第一版)》誕生記(《人民日報》,2009年12月27日第15版)
以上兩例中出現(xiàn)的代詞分別為“我”和“這樣”。筆者認為,通訊主標題可出現(xiàn)代詞,是因為通訊這種新聞體裁與新聞的典型體裁消息有差異,消息需要直接告訴具體發(fā)生的事情,而通訊兼具新聞性和文學(xué)性,要求形象生動,因此,標題中用代詞可以吸引受眾的興趣,去探尋具體人物或事件的發(fā)展脈絡(luò)。
4.擬聲詞
擬聲詞是模擬聲音的詞。在通訊的標題中會出現(xiàn)一些擬聲詞。例如:
黨旗獵獵新潮涌
——玉田縣非公有制企業(yè)黨建工作紀實(《唐山勞動日報》,2009年11月12日第1版)
“獵獵”形容風(fēng)聲及旗幟等被風(fēng)吹動的聲音。在這里,“獵獵”主要形容黨旗的聲音,給人一種如聞其聲的聲響效果。
(二)虛詞
現(xiàn)代漢語虛詞包括介詞、連詞、助詞和語氣詞。通訊標題中介詞“為了”、“把”經(jīng)常出現(xiàn)。為了農(nóng)民的幸福
——我市城鄉(xiāng)一體化發(fā)展綜述(《唐山勞動日報》,2009年1月20日第1版)把安塞建設(shè)得更美好
——陜西省安塞縣學(xué)習(xí)實踐科學(xué)發(fā)展觀活動紀實(《人民日報》,201*年4月1日第1版)
通訊標題的辭格
筆者抽取《人民日報》2009年11~12月共50條通訊的標題進行分析,發(fā)現(xiàn)通訊標題使用辭格的占28%,其中對偶使用最多,之后是比喻、引用等。
1.對偶
殷殷南粵情切切話創(chuàng)新
——記胡錦濤總書記在廣東珠海考察工作(《人民日報》,2009年12月22日頭版)擬聲詞“殷殷”與“切切”相對,“南粵情”與“話創(chuàng)新”字數(shù)相等,可看做是對偶。
2.比喻
亮劍除“黃蛙”
——上海警方打掉一特大手機WAP淫穢網(wǎng)站(《人民日報》,2009年11月29日第4版要聞)
將“黃色淫穢信息”形象比喻為“黃蛙”,使人能夠直接感受到其巨大危害。
“老百姓的幸福就是我最大的心愿”
——省委常委、市委書記趙勇到灤縣中趙莊村調(diào)研側(cè)記(《唐山勞動日報》,2009年12月4日第1版)
主標題直接引用省委常委、市委書記趙勇的原話,使人能夠直接感受到唐山市領(lǐng)導(dǎo)的觀點,非常具有親和力和感染力。
另外,筆者還發(fā)現(xiàn)通訊中常出現(xiàn)的小標題數(shù)量為3個,它們經(jīng)常使用排比或引用辭格。例如:
以王彥生為鏡,做黨和人民滿意的組工干部
——全國組織系統(tǒng)深入學(xué)習(xí)“全國優(yōu)秀組織工作干部”王彥生同志先進事跡紀實(《人民日報》,2009年11月28日第6版)
這則通訊就運用了3個小標題:
“對千里馬型干部不虧待,對老黃牛型干部不忽視,對包青天型干部不挑剔,對智囊團型干部不嫉妒!薄鯊┥
“我也是農(nóng)民的兒子,吃點苦算什么,只要群眾安全,吃點苦心里也感到甜!薄鯊┥
“每當想起家鄉(xiāng)的父老鄉(xiāng)親,想起他們的艱苦生活環(huán)境,我不敢有一點點放縱,否則會良心不安!薄鯊┥
每個標題都是引用王彥生的原話,極具感染力;同時3個小標題使用排比辭格,形式整齊美觀。
通訊標題的標點符號
標點符號是輔助文字記錄語言的符號,用來表示停頓、語氣或詞語的性質(zhì)。新聞中消息標題和通訊標題處在相對獨立的語境中,一般來說不加標點符號。不過消息和通訊對于標點符號的使用也有自己的特點。根據(jù)筆者的考察,消息標題中經(jīng)常出現(xiàn)冒號,用在提示性話語如人名、部門、地名等后面。例如:
國家計生委:6省核查出生人口比報表多10%(網(wǎng)易新聞,201*年7月20日)港媒:戴思聰8月4日出殯 喪禮采用佛教儀式(網(wǎng)易新聞,201*年7月20日)通訊標題中破折號經(jīng)常出現(xiàn)。例如:
一個山村的美麗嬗變
——灤縣中趙莊村創(chuàng)建科學(xué)發(fā)展示范村紀實(《唐山勞動日報》,2009年12月10日第1版)
總之,通訊標題在詞類、辭格和標點符號上都有獨特之處,掌握這些規(guī)律,無論對于新聞通訊的寫作還是新聞標題的研究都會大有幫助。
來源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問題,請聯(lián)系我們及時刪除。