《木蘭辭》與花木蘭電影 本文簡介:
《木蘭辭》與花木蘭電影在這幾天我學習了中國樂府的木蘭辭,頁觀看了美國迪士尼電影公司出品的《花木蘭》。我發(fā)現他們的體載、內容及文化背景是有很大不同的!先說說我們中國的《木蘭辭》,《木蘭辭》的體載選用詩歌,主要內容是木蘭決定替父從軍到市場準備打戰(zhàn)的物品直到凱旋歸來。文中木蘭準備出征時決定參軍回到故鄉(xiāng)講的
《木蘭辭》與花木蘭電影 本文內容:
《木蘭辭》與花木蘭電影
在這幾天我學習了中國樂府的木蘭辭,頁觀看了美國迪士尼電影公司出品的《花木蘭》。我發(fā)現他們的體載、內容及文化背景是有很大不同的!
先說說我們中國的《木蘭辭》,《木蘭辭》的體載選用詩歌,主要內容是木蘭決定替父從軍到市場準備打戰(zhàn)的物品直到凱旋歸來。文中木蘭準備出征時決定參軍回到故鄉(xiāng)講的非常詳細,而木蘭打仗時為簡略。結尾的一段吟唱以免為喻,贊揚了木蘭勇武強悍,有著男子一樣的氣魄。木蘭也是個孝順、勤勞、勇敢、驍勇善戰(zhàn)的一名女子。在人們眼中《木蘭辭》的蘭是女神形象。
而美國的花木蘭;咎m的體載選用電影,主要內容是:替父從軍——女扮男裝——打仗——凱旋歸來電影花木蘭的內容和《木蘭辭》有相似之處,也有不同之處。在《木蘭辭》中打仗是略寫,而在電影里是詳細的。這是為什么呢?是因為美國人尚武。在花木蘭電影里還加了調料、幽默、想象與愛情。他們以個人英雄為主義,讓人看了哈哈大笑,還有木蘭對自由的渴望。而《木蘭辭》呢?不會哈哈大笑吧!中國是禮儀之國、熱愛和平、所以花木蘭也擁有所有中華美德,淳厚質樸。你是不是在電影中看出女漢子的木蘭呢?
“女神與女漢子,你會選哪個呢?我覺得各有各的長處。《木蘭辭》中的木蘭是做事認真質樸的,而電影中的花木蘭是加了幽默讓我也很喜歡。
如果是你,你會選哪一個?
《木蘭辭》與花木蘭電影 本文關鍵詞:花木蘭,木蘭,電影
來源:網絡整理 免責聲明:本文僅限學習分享,如產生版權問題,請聯系我們及時刪除。