悲哀——由《大話紅樓》想到的 本文簡(jiǎn)介:
悲哀——由《大話紅樓》想到的耿揚(yáng)合上美國(guó)人阿特寫(xiě)的《大話紅樓》,我感到一陣悲哀。悲哀,這樣一本46萬(wàn)字的長(zhǎng)篇巨著,竟然不是出自于一個(gè)專門(mén)研究紅學(xué)的資深老專家,而是一位金發(fā)碧眼的美國(guó)老外寫(xiě)的。悲哀,在書(shū)中,阿特自己創(chuàng)作了不少的詩(shī)句,這些詩(shī)句卻很貼切。而我們,中國(guó)人,會(huì)寫(xiě)這種古體詩(shī)詞嗎?想必這位美國(guó)人對(duì)
悲哀——由《大話紅樓》想到的 本文內(nèi)容:
悲哀——由《大話紅樓》想到的
耿揚(yáng)
合上美國(guó)人阿•特寫(xiě)的《大話紅樓》,我感到一陣悲哀。
悲哀,這樣一本46萬(wàn)字的長(zhǎng)篇巨著,竟然不是出自于一個(gè)專門(mén)研究紅學(xué)的資深老專家,而是一位金發(fā)碧眼的美國(guó)老外寫(xiě)的。
悲哀,在書(shū)中,阿特自己創(chuàng)作了不少的詩(shī)句,這些詩(shī)句卻很貼切。而我們,中國(guó)人,會(huì)寫(xiě)這種古體詩(shī)詞嗎?
想必這位美國(guó)人對(duì)中國(guó)文化了解很深,而這更加悲哀,外國(guó)人都能這樣透徹地研究中國(guó)文化,而我們中國(guó)人為什么有那么多人不讀《紅樓夢(mèng)》?
最可恥的就是那位小姐,人家問(wèn)她抗戰(zhàn)幾年,她不知道就算了,當(dāng)告訴她是8年的時(shí)候,她居然非常可恥地說(shuō):“才8年!”
“才8年”,才?一個(gè)“才”字,多么“輕松”啊,難道你還希望多抗戰(zhàn)幾年嗎?不知道已經(jīng)是一個(gè)非常嚴(yán)重的錯(cuò)誤。當(dāng)她說(shuō)“才8年”的時(shí)候,真想不明白,她是中國(guó)人還是日本人!而美國(guó)人阿特呢,他能把清朝那些皇宮里的恩恩怨怨寫(xiě)的逼真。一個(gè)是中國(guó)人,卻說(shuō)出了讓中國(guó)人都覺(jué)得可恥的話;一個(gè)是外國(guó)人,卻寫(xiě)出了中國(guó)人都寫(xiě)不出來(lái)的翻版紅樓。唉,悲哀。
也是近幾天,又出現(xiàn)了一個(gè)讓我很鄙視的人物:周杰倫。當(dāng)提到雷鋒的時(shí)候,他居然問(wèn):“雷鋒是誰(shuí)?會(huì)唱歌嗎?”
多么可笑啊!雷鋒是中國(guó)人人都應(yīng)該學(xué)習(xí)的英雄,并且,現(xiàn)在很多外國(guó)人也在學(xué)習(xí)雷鋒精神。但是周杰倫這樣一個(gè)歌手,竟然連家喻戶曉的雷鋒同志都不知道,還問(wèn),雷鋒會(huì)唱歌嗎?天哪,我真是忍不住笑了,這是一個(gè)多么可笑,多么自負(fù)的人!而阿特,他不僅研究過(guò)紅樓,還研究過(guò)三國(guó)、水滸、鏡花緣等等中國(guó)明珠,對(duì)中國(guó)的歷史,文化、人物全部的全部都透徹地了解過(guò)了。一個(gè)連雷鋒也不知道的中國(guó)人,一個(gè)誓言要寫(xiě)《大話三國(guó)》的外國(guó)人,悲哀吧。
現(xiàn)在的中國(guó)人很少有看名著、品歷史的習(xí)慣了,反而是越來(lái)越多的老外來(lái)學(xué)習(xí)我們國(guó)家的歷史,我們國(guó)家的文化。以至于出現(xiàn)了不知道雷鋒是誰(shuí)、不知道抗戰(zhàn)幾年的笑話。悲哀!
悲哀——由《大話紅樓》想到的 本文關(guān)鍵詞:大話,紅樓,悲哀,想到
來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問(wèn)題,請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除。