第一篇:經(jīng)典對白
r:i love you ,jack.
j:don’t you do that?don’t you say your good-byes,not yet?do you understand me?
r:i"m so cold.
j:listen, rose.you"re going to get out of here.you’re going to go on.and you"re going to make lots of babies and you’re going to m.hmlawpc.com thankful for that, rose.i"m thankful. you must…you mustyou must do me this honor...you must promise me you m.hmlawpc.comatter hom.hmlawpc.comise.
r:i promise.
j:never let go.
r:i m.hmlawpc.comarry someone m.hmlawpc.comarry me?i"d make a good husband, jenny. i"m not a smart man, but i know what love is. 你能嫁給我嗎?我會做個好丈夫的,珍妮。我不是很聰明,但我知道什么是愛。
四、《四個婚禮一個葬禮》
我當時站在教堂里,生平第一次意識到,自己全心全意愛著一個人。
and it wasn"t the person standing next to me in the veil, it"s…the person standing opposite me now in the rain. 卻不是身旁戴面紗的那位,而是現(xiàn)在在我面前的這一位…雨中的你。
第五篇:簡愛經(jīng)典對白
《簡愛》經(jīng)典對白
簡:“格雷斯.布究竟是誰?你為什么總留著她?”
羅徹斯特:“我別無辦法!
簡:“我怎么會呢?”
羅徹斯特:“你忍耐一會兒,別逼著我回答。我……我現(xiàn)在多么依賴你。哎, 該怎么辦?簡,有這么一個例子:有一個年青人,他從小被寵壞了,他犯下了一個極大的錯誤,不是罪惡,是錯誤!它的后果是可怕的。唯一的逃避是逍遙在外, 尋歡作樂!后來他遇見一個女人——一個二十年里他從未見過的高尚女人,他重新找到了生活的機會!可是世故人情阻礙了他。那個女人能無視這些嗎?”
簡:“你在說自己?羅徹斯特先生!每個人以自己的行為向上帝負責,不能要求別人承擔自己的命運,更不能要求英格拉姆小姐。”
羅徹斯特:“唉,你不覺得我娶了她,她也可以使我獲得完全的新生?”
簡:“既然你問我,我想不會!”
羅徹斯特:“你不喜歡她,說實話吧!”
簡:“我想她對你不合適!”
羅徹斯特:“啊哈!那么自信!那么誰合適?你有沒有什么人可以值得推薦? 哼!……哎!你在這兒已經(jīng)住慣了!
簡:“我在這兒很快活!
羅徹斯特:“你舍得離開這兒嗎?”
簡:“離開這兒?”
羅徹斯特:“結婚后,我不住這兒。”
簡:“當然,阿黛爾可以上學,我可以另找個事!乙M去了,我冷!”
羅徹斯特:“簡!”
簡:“讓我走吧!”
羅徹斯特:“等等!”
簡:“讓我走,讓我走!”
羅徹斯特:“簡!”
簡:“你為什么要跟我講這些!她跟你與我無關!你以為我窮,不好看,就 沒有感情嗎?我也會的,如果上帝賦予我財富和美貌,我一定使你難于離開我! 就象現(xiàn)在我難于離開你!上帝沒有這樣!我們的精神是同等的!就如同你跟我經(jīng) 過墳墓,將同樣站在上帝面前!”
羅徹斯特:“簡!”
簡:“讓我走吧!”
羅徹斯特:“我愛你!我愛你!”
簡:“不,別拿我取笑了!”
羅徹斯特:“取笑你?不,我要你!布蘭奇算什么?我要她,不過是她父親 有開墾土地的本錢。嫁給我,簡,說你嫁我!”
簡:“是真的嗎?”
羅徹斯特:“哎,你的懷疑折磨著我。答應吧!答應吧!上帝饒恕我!別讓任何人干擾我!她是我的!我的!”
你以為我會無足輕重的留在這里嗎?你以為我是一架沒有感情的機器人嗎?你以為我貧窮、低微、不美、緲小,我就沒有靈魂,沒有心嗎?你想錯了,我和你有樣多的靈魂,一樣充實的心。如果上帝賜予我一點美,許多錢,我就要你難以離開我,就象我現(xiàn)在難以離開你一樣。我現(xiàn)在不是以社會生活和習俗的準則和你說話,而是我的心靈同你的心靈講話。
來源:網(wǎng)絡整理 免責聲明:本文僅限學習分享,如產(chǎn)生版權問題,請聯(lián)系我們及時刪除。